DatenschutzerkläRung

AUTO BRENNER SpA – K.MOTOR Srl

(im Folgenden auch nur „Händler“) legt großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten. Hiermit möchten wir Sie daher über die Art und Weise informieren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, die bei der Nutzung unserer Websites und Anwendungen oder bei der Interaktion mit unseren Mitarbeitern (im Folgenden zusammenfassend als „Plattformen” bezeichnet) erfasst werden.
Wir können beispielsweise Informationen über Sie erfassen, wenn Sie:

• einen Kostenvoranschlag oder eine Probefahrt anfordern;
• der Nutzung anderer Dienste über die Plattformen;
• der Telefonate mit unseren Mitarbeitern.
  
  Insbesondere müssen wir die Daten verarbeiten, die Sie uns bei der Registrierung oder bei der Anforderung eines Dienstes zur Verfügung gestellt haben. Mit Ihrer Zustimmung können wir auch andere Informationen verwenden, die Sie uns bei der Registrierung freiwillig zur Verfügung gestellt haben oder die sich auf die Art und Weise beziehen, wie Sie mit uns interagieren (im Folgenden zusammenfassend als „Daten” bezeichnet).

Die vorliegende Datenschutzerklärung (zusammen mit unseren gegebenenfalls für die entsprechenden Dienste geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unserer Cookie-Richtlinie und weiteren Informationen, die in Bezug auf einzelne Dienste bereitgestellt werden können) legt die Grundlagen fest, auf denen Ihre Daten verarbeitet werden.

1. Welche Daten verwenden wir?

Wir können die folgenden Daten erfassen und verarbeiten:

1.1. Über das Anfrage- oder Registrierungsformular erhobene Daten

Für die Anforderung eines Kostenvoranschlags oder einer Probefahrt mit einem Fahrzeug und für die Inanspruchnahme weiterer Dienstleistungen, die eine vorherige Registrierung erfordern, können wir Sie bitten, uns einige personenbezogene Daten über Sie mitzuteilen, darunter Ihre persönlichen Daten (Vor- und Nachname) und Ihre Kontaktdaten (z. B. Postleitzahl, Telefonnummer, E-Mail) und Daten zu dem Fahrzeug, für das eine bestimmte Dienstleistung angefordert wird (z. B. Fahrzeugkennzeichen, Kilometerstand).

Die Angabe der im entsprechenden Formular angeforderten Daten ist freiwillig. Wenn Sie uns jedoch die mit einem Sternchen gekennzeichneten Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir den Registrierungsprozess nicht abschließen und/oder Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht zur Verfügung stellen.

Mit Ihrer Zustimmung können wir außerdem weitere Informationen verwenden, die Sie uns freiwillig über das entsprechende Formular zur Verfügung gestellt haben, wie z. B.: Geburtsdatum, Führerscheinnummer, Ablaufdatum des Führerscheins, Geschlecht, Steuernummer, Beruf, Bildungsabschluss.

1.2. Von sozialen Medien erhobene Daten

Unsere Plattformen bieten Ihnen möglicherweise die Möglichkeit, Antrags- und/oder Registrierungsformulare unter Verwendung des Authentifizierungsverfahrens über soziale Medien (z. B. Facebook) auszufüllen.

Wenn Sie sich in diesem Fall für die Authentifizierung über soziale Medien entscheiden, können wir auf bestimmte Daten (z. B. Vorname, Nachname, öffentliches Profilfoto, E-Mail-Adresse) zugreifen, die Sie gemäß den Nutzungsbedingungen dieser sozialen Medien und Ihren Datenschutzeinstellungen in Ihrem Konto angegeben haben.

1.3. Durch die Nutzung der Plattformen erhobene Daten

Während der Nutzung unserer Plattformen verarbeiten wir die Daten, die erforderlich sind, um Ihnen die Nutzung derselben und der damit verbundenen Dienste zu gewährleisten, wie z. B. Daten zum Login und zu den besuchten Seiten sowie Ihre Anfragen, Präferenzen für ein bestimmtes Fahrzeug (auch über die entsprechende Funktion in unserer Anwendung angegeben), die Detailblätter der angesehenen Fahrzeuge, durchgeführte Fahrzeugvergleiche, weitere zusätzliche Informationen, die Sie freiwillig angeben können, um das Erlebnis auf unseren Plattformen ästhetisch zu vervollständigen (wie z. B. Ihr persönliches Profilfoto und Fotos des einzelnen Fahrzeugs).

Diese Informationen werden – sofern Sie nicht ausdrücklich in die Verarbeitung für weitere Zwecke eingewilligt haben – ausschließlich dazu verwendet, Ihnen die Nutzung der Plattformen zu ermöglichen und die angeforderten Informationen und Dienste bereitzustellen.

1.4. Navigationsdaten

Auch ohne Anmeldung erfassen die für den ordnungsgemäßen Betrieb unserer Websites und Anwendungen verwendeten IT-Systeme während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung für die Nutzung elektronischer Kommunikationssysteme implizit erforderlich ist.

Diese Informationen werden nicht erfasst, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, könnten jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung ermöglichen. Zu dieser Kategorie gehören beispielsweise die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die Sie für den Zugriff auf unsere Websites und Anwendungen verwenden, der Typ und die Version des Browsers, die Typen und Versionen der Browser-Plug-ins, die Kennung des Mobilgeräts (IDFA oder AndroidID) und andere Parameter in Bezug auf Ihr Betriebssystem und Ihre IT-Umgebung, die URI (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei und den Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt.

Diese Daten werden, sofern Sie nicht ausdrücklich in die Verarbeitung für weitere Zwecke eingewilligt haben, ausschließlich zum Zweck der Gewinnung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Websites und Anwendungen sowie zur Optimierung ihrer Nutzung und ihres ordnungsgemäßen Funktionierens verwendet und unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht.

1.5. Weitere Daten

Mit Ihrer Zustimmung können wir außerdem weitere Informationen verwenden, die Sie uns beim Ausfüllen des Anfrage- und/oder Registrierungsformulars oder während der Nutzung der Plattformen freiwillig zur Verfügung gestellt haben, sowie weitere Informationen darüber, wie Sie mit uns und unseren Mitarbeitern und Verkaufsberatern interagieren.

2. Zu welchen Zwecken verwenden wir Ihre Daten und auf welcher Rechtsgrundlage?

Wir verwenden Ihre Daten, auch mit Hilfe elektronischer Mittel:

a) um Ihnen die Nutzung unserer Plattformen zu ermöglichen. Ihre Daten werden verwendet, um Ihnen die entsprechenden Dienstleistungen zu Ihrer Verfügung zu stellen und, allgemeiner gesagt, um alle damit verbundenen vertraglichen und administrativen Verpflichtungen zu erfüllen;

b) um Ihnen die angeforderten Kostenvoranschläge und/oder Probefahrten zur Verfügung zu stellen;

c) zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Befolgung etwaiger gerichtlicher Anordnungen;

d) zu statistischen Zwecken in vollständig anonymisierter und aggregierter Form.

Mit Ihrer Zustimmung können wir Ihre Daten auch für folgende Zwecke verwenden:

e) um Ihnen kommerzielle und/oder werbliche Informationen zuzusenden sowie Werbematerial zu versenden oder Direktverkäufe oder interaktive kommerzielle Mitteilungen zu Produkten, Dienstleistungen und anderen Aktivitäten des Händlers oder Dritter durchzuführen oder Marktforschung zu betreiben. Wir können Ihnen beispielsweise E-Mails oder Sofortnachrichten (z. B. SMS und WhatsApp) senden oder Sie telefonisch über einen Mitarbeiter kontaktieren, um Ihnen kommerzielle Angebote, Initiativen und Werbeaktionen zu Produkten und Dienstleistungen (auch anderen als den von Ihnen angeforderten) von uns und/oder Dritten zu unterbreiten.

Für den Versand des Newsletters nutzen wir Brevo (Sendinblue GmbH), Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland, als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Die E-Mail-Adresse und gegebenenfalls der Vor- und Nachname sowie technische Daten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit der Anmeldung, Versand- und Interaktionsdaten wie Öffnungen und Klicks) werden ausschließlich zum Versand von Mitteilungen über Angebote, Veranstaltungen und Neuigkeiten von Auto Brenner auf der Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) verarbeitet. Die Anmeldung erfolgt per Double-Opt-in. Eine Abmeldung ist jederzeit über den Link im Newsletter oder per E-Mail an privacy@autobrenner.it möglich. Die Daten werden auf Servern in der Europäischen Union verarbeitet und nach der Abmeldung gelöscht.

f) um Ihre Präferenzen und die Art und Weise, wie Sie mit uns interagieren, zu untersuchen. Insbesondere können wir, um Ihre Vorlieben und Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen und Mitteilungen besser zu verstehen, die Informationen, die Sie bei Ihrer Registrierung auf den Plattformen und für andere von den Plattformen angebotene Dienste angegeben haben, Ihr Interesse an den Mitteilungen und Newslettern, die wir Ihnen zusenden, die Art und Weise, wie Sie unsere Plattformen nutzen, und Ihr Interesse an unseren sozialen Kanälen (z. B. Facebook). Schließlich können wir Ihr Profil mit statistischen Informationen ergänzen, die wir rechtmäßig aus anderen Quellen beziehen können: beispielsweise in Bezug auf Ihren Wohnort (z. B. demografische Informationen, Georeferenzierungsdaten usw.) oder die elektronischen Geräte, die Sie für die Interaktion mit uns verwenden. In jedem Fall unterliegen Sie keinen automatisierten Entscheidungsprozessen mit den Auswirkungen gemäß Art. 22 der DSGVO.

g) um Ihre Daten an unsere Geschäftspartner für eigenständige Marketingzwecke weiterzugeben; Die Nutzung der Plattformen und der damit verbundenen Dienste, einschließlich der Bearbeitung von Angebotsanfragen und Testfahrten, ist in keiner Weise von der Erteilung der oben genannten Einwilligungen abhängig.

3. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen erforderlich ist. Wenn Sie der Verarbeitung für weitere Zwecke nicht zugestimmt haben, werden Ihre Daten 12 Monate nach Eingang Ihrer Anfrage gelöscht oder anonymisiert.

Die mit Ihrem Konto verbundenen Informationen bleiben hingegen gespeichert, solange das Konto aktiv ist. Wenn Sie sich entscheiden, das Konto zu löschen, werden Ihre Daten spätestens innerhalb von 30 Tagen aus diesem Konto gelöscht.

In jedem Fall werden – für die unter Punkt 2, Buchstaben (e) und (f) genannten Zwecke – die Informationen über die von Ihnen genutzten Dienste und Ihre Interaktionen mit uns spätestens 12 Monate nach dem Datum der Erhebung verarbeitet.

4. An wen geben wir Ihre Daten weiter?

Ihre Daten können zu Verwaltungszwecken an die Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen des Händlers sowie zum Zwecke der Verwaltung der Plattformen und der Erbringung der angeforderten Dienstleistungen an unsere Lieferanten weitergegeben werden, die für die vom Händler erbrachten Dienstleistungen von Bedeutung sind (z. B. IT-Dienstleistungen). Diese Unternehmen agieren als Datenverarbeiter.

Im Falle einer Angebotsanfrage oder einer Probefahrt können Ihre Daten vom Händler auch an seine Geschäftspartner weitergegeben werden, deren Zusammenarbeit für die Erbringung der angeforderten Dienstleistungen erforderlich ist, insbesondere Finanz- oder Versicherungsgesellschaften und Automobilhersteller oder von diesen mit der Verwaltung der jeweils beteiligten Kontakte beauftragte Unternehmen (im Folgenden „Geschäftspartner“) auf der Grundlage der von Ihnen an uns gesendeten Angebotsanfragen und/oder Probefahrtanfragen.

Unsere Geschäftspartner agieren als unabhängige Verantwortliche für die Datenverarbeitung und in Übereinstimmung mit ihren jeweiligen Datenschutzerklärungen, die Ihnen zusammen mit den Angeboten oder den angeforderten Informationen zugesandt werden.

Eine vollständige Liste der Personen, an die Ihre Daten weitergegeben werden können, wird Ihnen auf schriftliche Anfrage an die unten angegebenen Kontaktadressen zur Verfügung gestellt.

5. Werden Ihre Daten in Länder außerhalb der EU übertragen?

Ihre Daten werden nicht außerhalb des Gebiets der Europäischen Union übertragen.

6. Welche Rechte können Sie ausüben?

Sie haben das Recht, Zugang zu den Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen und ihrer Verwendung durch uns zu widersprechen, sowie das Recht, die Übermittlung einiger dieser Daten zu verlangen.

Rechte der betroffenen Person:

Recht auf Zugang

Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und in diesem Fall Zugang zu den personenbezogenen Daten und folgenden Informationen zu erhalten:

a) die Zwecke der Verarbeitung;
b) die Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten;
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder internationalen Organisationen, und in diesem Fall das Vorhandensein geeigneter Garantien;
d) soweit möglich, die geplante Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
e) das Bestehen eines Rechts der betroffenen Person, vom Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen oder ihrer Verarbeitung zu widersprechen;
f) das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen;
g) wenn die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;
h) das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling, die rechtliche Auswirkungen auf sie hat 

oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, und zumindest in diesen Fällen aussagekräftige Informationen über die verwendete Logik sowie die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen dieser Verarbeitung für die betroffene Person.

Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die sie betreffen, unverzüglich zu verlangen.

Recht auf Löschung

Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, und der Verantwortliche ist verpflichtet, die personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt: 

a) Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich;
b) die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf der die Verarbeitung beruht, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
c) die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung, und es gibt keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung;
d) die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;
e) die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaats, dem der Verantwortliche unterliegt, nachzukommen;

Rechte auf Einschränkung der Verarbeitung

Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft: 

a) Die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, und zwar für einen Zeitraum, der es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
b) die Verarbeitung ist unrechtmäßig, und die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen deren Einschränkung;
c) die personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen für die Verarbeitung nicht mehr benötigt, sind jedoch von der betroffenen Person für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht erforderlich;
d) die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

Widerspruchsrecht

Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, die auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht, Widerspruch einzulegen, einschließlich der Profilerstellung. Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu Direktmarketingzwecken Widerspruch einzulegen, einschließlich der Profilerstellung, soweit sie mit diesem Direktmarketing in Verbindung steht.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem sie die Daten bereitgestellt hat, zu übermitteln, sofern:

a) die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht; und
b) die Verarbeitung mit automatisierten Mitteln erfolgt. 

Bei der Ausübung seiner Rechte in Bezug auf die Datenübertragbarkeit hat die betroffene Person das Recht, die direkte Übermittlung der personenbezogenen Daten von einem Verantwortlichen an einen anderen zu verlangen, sofern dies technisch machbar ist.

7. Wie können Sie Ihre Präferenzen ändern oder Ihre Einwilligungen widerrufen?

Sie können Ihre Einwilligungen in Bezug auf die unter Punkt 2, Buchstaben (e), (f) und (g) genannten Zwecke jederzeit überprüfen, ändern oder widerrufen (auch indem Sie erklären, dass Sie keine kommerziellen Informationen per E-Mail und/oder Instant Messaging erhalten möchten). 

Wenden Sie sich dazu einfach an Ihren Händler.

8. Wie können Sie den Händler kontaktieren, um Ihre Rechte auszuüben?

Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie sich schriftlich an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, den Händler, unter der folgenden Adresse wenden:

Auto Brenner
Bolzano/Bozen Via Vincenzo Lancia 3, 39100 BZ
E-mail: privacy@autobrenner.it
Telefono +39 0471 519 400 
Fax +39 0471 519 409

K-Motor
Via Achille Grandi 34, 39100 BZ
Email: privacy@k-motor.it 
Telefono: +39 0471 519 480
Fax: +39 0471 519 409

9. Wie kann ich mich bei Beschwerden an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden?

Beschwerden können bei den zuständigen Aufsichtsbehörden eingereicht werden:

Garante per la Protezione dei Dati Personali (Datenschutzbeauftragter)
Piazza di Monte Citorio n. 121
00186 Roma Italy
Fax: (+39) 06.69677.3785
Tel: (+39) 06.696771
E-mail: garante@gpdp.it
Posta certificata: protocollo@pec.gpdp.it

10. Wie werden Sie über eventuelle Änderungen dieser Datenschutzerklärung informiert?

Diese Datenschutzerklärung kann Änderungen und Aktualisierungen unterliegen, wenn Änderungen an der Art und Weise, wie wir Ihre Daten oder andere Ihnen hiermit zur Verfügung gestellte Informationen verarbeiten, vorgenommen werden. Eventuelle Änderungen gewährleisten in jedem Fall den vollständigen Schutz Ihrer Rechte. Sollten Änderungen vorgenommen werden, die den Schutz Ihrer Daten oder Ihre Rechte gegenüber der aktuellen Version einschränken könnten, werden Sie vor Beginn der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß den neuen Modalitäten umgehend über die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten informiert und haben das Recht, Ihr Konto zu löschen oder in jedem Fall Ihre Einwilligungen und Präferenzen zu ändern. 

Wir empfehlen Ihnen jedoch, von Zeit zu Zeit die aktualisierte Datenschutzerklärung auf der Website www.autobrenner.it/privacy (diese Seite) zu konsultieren. 

Letzte Aktualisierung: 20. Februar 2026